Phase 1: The “Min-pye” Nightmare (Immersive Hook) Hello! This is your Daily Hangul Editor. 👋 Imagine this K-Drama scene: The protagonist&# …
Blog Posts
Phase 1: 共感 — 没入型オープニング (Immersive Hook) こんにちは！「毎日ハングル(Daily Hangul)」の編集長です。 韓国ドラマのワンシーンを想像してみてください。 深夜のソウル。主人公の二人がコインランドリー（コインウォッシュ）で並んで座っています。洗濯機が回る …
Phase 1: 共感 — 没入型オープニング こんにちは！毎日ハングル（Daily Hangul）のシニアエディターです。 韓国ドラマ『恋のゴールドメダル（重量挙げの妖精キム・ボクジュ）』のようなキャンパスライフを夢見て韓国の大学に来たあなた。でも、現実はドラマほど甘くありません。最初の授業が終わ …
Phase 1: The Immersive Hook Hello! This is your Daily Hangul Editor. 👋 Picture this: You are the main character in a campus K-Drama. You’ve just …
Phase 1: 共感 — タイムマシーンに乗る準備はいいですか？ こんにちは！「毎日ハングル」のシニアエディターです。👋 皆さん、韓国映画『タクシー運転手』やドラマ『五月の青春（Youth of May）』、あるいは大ヒットドラマ『応答せよ1988』を見たことはありますか？ 主人公たちが催涙弾（t …
Phase 1: Immersion — The Heartbeat of Gwanghwamun 안녕하세요! This is your Daily Hangul Editor. Have you ever watched the movie A Taxi Driver (택시운전사) or th …
Phase 1: 共感 — 没入型オープニング (Immersive Hook) こんにちは！「毎日ハングル」のシニアエディターです。 皆さん、韓国ドラマや映画でこんなシーンを見たことはありませんか？主人公がアパートの天井をほうきで「ドン！ドン！」と突きながら、「静かにしてよ！」と叫ぶ場面。あるいは …
Surviving the “Foot Hammer”: How to Handle Noise Complaints in Korea Like a Diplomat Phase 1: The Hook — More Than Just Noise 안녕하세요! Daily …
Phase 1: 共感 — 没入型オープニング (Immersive Hook) こんにちは！「毎日ハングル(Daily Hangul)」のシニアエディターです。 「どうして私の気持ちをわかってくれないの？」 K-Drama（韓国ドラマ）を見ていると、夫婦喧嘩のクライマックスで必ずと言っていいほどこ …
Love Lost in Translation? Mastering the Art of ‘Korean Couple Counseling’ Talk Phase 1: The Immersive Hook “Please, just understand …