こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップグレードする「毎日ハングル」です！😊
季節の変わり目、ちょっと喉がイガイガすることはありませんか？最近の韓国では、セルフケアへの関心が高まっていて、人気ドラマの主人公が風邪をひいて薬局に行くシーンが「あるある！」と話題になったりもするんですよ。
今日は、そんな時にすぐ使える！韓国の薬局で「喉が痛い」と伝えるための必須フレーズを一緒に勉強しましょう。これを覚えれば、あなたもドラマの主人公のようにスマートに症状を伝えられますよ！
💊 必須！薬局で使う核となる表現 3選
1. 목이 아파요 (Mogi apayo)
- 発音 [ローマ字]: Mogi apayo
- 日本語の意味: 喉が痛いです。
- 詳しい説明:
これは薬局や病院で最もよく使われる基本表現です。「목(mok)」は「喉」、「이(i)」は主格助詞「〜が」、「아파요(apayo)」は「痛いです」という意味です。どんな痛みにも使える「아파요」は必ず覚えておきましょう！ - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「목이」は「mok-i」ではなく、[모기/mogi] と発音します。前の文字のパッチム「ㄱ(k)」が、後ろの母音「ㅣ(i)」と出会うと、音が繋がって次の文字の最初の音になるんです。これを「連音化（연음화）」と呼びます。「목・이」と区切らず、「모기」と滑らかに発音するのが、ネイティブに近づく秘訣ですよ！
2. 기침도 해요 (Gichimdo haeyo)
- 発音 [ローマ字]: Gichimdo haeyo
- 日本語の意味: 咳も出ます。
- 詳しい説明:
喉の痛みと一緒によくある症状が咳ですよね。「기침(gichim)」は「咳」、「-도(do)」は「〜も」、「해요(haeyo)」は「します」という意味です。「목이 아파요. 그리고 기침도 해요. (喉が痛いです。そして咳も出ます)」のようにセットで使うと、より具体的に症状を伝えられます。 - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「기침」の「침(chim)」の発音に注意しましょう！日本語の「チ」よりも、唇を少し突き出して「チュ」に近いイメージで強く息を出すと、より韓国語らしい音になります。
3. 이 약 주세요 (I yak juseyo)
- 発音 [ローマ字]: I yak juseyo
- 日本語の意味: この薬をください。
- 詳しい説明:
症状を伝えた後、薬剤師さんが薬をおすすめしてくれます。その薬が欲しい時に使う、魔法の言葉です！「이(i)」は「この」、「약(yak)」は「薬」、「주세요(juseyo)」は「ください」という意味。指を差しながらこのフレーズを言えば、完璧に伝わります。 - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「약」のように、パッチムがなく母音で終わる単語に「주세요」が続く場合は、はっきりと区切って発音します。「야쭈세요(yak-juseyo)」のように繋がらないように気をつけましょう。
🎬 ドラマのワンシーン！実践会話
薬局での簡単な会話を見てみましょう。
- A (あなた): 안녕하세요. (こんにちは。)
- B (薬剤師): 안녕하세요. 어떻게 오셨어요? (こんにちは。どうされましたか？)
- A (あなた): 목이 아파요. 그리고 기침도 해요. (喉が痛いです。あと、咳も出ます。)
- B (薬剤師): 아, 그러세요? 이 약이 목 통증에 좋아요. (ああ、そうですか。この薬が喉の痛みに効きますよ。)
- A (あなた): 네, 이 약 주세요. 감사합니다. (はい、この薬をください。ありがとうございます。)
文化のヒント & トレンド深掘り
✨ 韓国のZ世代も頼る「薬局」文化！
韓国では、薬局(약국/yakguk)は非常に身近な存在です。薬剤師さんは専門家として信頼されており、軽い症状なら病院に行く前にまず薬局で相談するのが一般的。
最近のトレンドは、ドリンクタイプの風邪薬！人気ドラマで俳優さんがグイッと一本飲んでいるのを見たことがあるかもしれません。もし薬局で見かけたら、指を差して「이 약 주세요!」と言ってみましょう。あなたもこれで韓国通の仲間入りです！今日学んだフレーズを使えば、薬剤師さんも「この人、韓国語が上手だな！」と思ってくれるはずですよ👍
おさらい & 練習問題
今日は、薬局で喉の痛みを伝えるための3つの重要な表現を学びました。
- 목이 아파요 (喉が痛いです)
- 기침도 해요 (咳も出ます)
- 이 약 주세요 (この薬をください)
さあ、覚えたかチェックしてみましょう！
✏️ 練習問題:
下の（ ）に入る最も適切な言葉はどれでしょう？
薬局に行って、「咳が出ます」と伝えたいです。
「（ ） 해요.」
- 목이
- 기침도
- 이 약
（答えは一番下にあります）
今日学んだ表現を使って、ぜひコメント欄で文章を作ってみてくださいね！
例えば、「목이 아파요. ㅠㅠ」だけでも素晴らしい練習になりますよ。
それでは、また次回のレッスンでお会いしましょう！
(練習問題の答え: 2. 기침도)
