韓国トレンドで学ぶ！「우리 가족」を紹介します
こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップグレードする「まいにちハングル」です！
今日は、韓国語で自分の大切な家族について短い文章を書く練習をします。新しく出会った韓国人の友達に家族を紹介したり、SNSで家族の日常をシェアしたりするときに、とても役立つスキルですよ！
ところで、最近の韓国では「제철코어(ジェチョルコア)」というトレンドがあるのを知っていますか？ これは、家族や友達と旬の食べ物を楽しんでSNSにアップすることなんです。例えば、夏にはみんなでピンス（かき氷）を食べに行くとか！今日は、そんな心温まるトレンドに触れながら、私たちの素敵な家族を紹介する表現を楽しく学んでいきましょう！
家族紹介の必須表現 (3選)
まずは、家族について書くときに欠かせない、簡単で便利な表現を3つ見てみましょう！
1. 우리 가족은 … 명이에요. (ウリ カジョグン … ミョンイエヨ)
* [Romanization]: Uri gajog-eun … myeong-ieyo.
* [English Meaning]: My family has … people.
* [詳しい説明]: 「우리(ウリ)」は「私たち」という意味ですが、「私の家族」のように自分の所属するグループを指すときにもよく使います。「가족(カジョク)」は家族、「명(ミョン)」は人を数える単位です。数字の後ろにつけて「私の家族は〇人です」と紹介する基本の文章です。
2. -은/는 -을/를 좋아해요. (ウン/ヌン -ウル/ルルル チョアヘヨ)
* [Romanization]: -eun/neun -eul/leul joahaeyo.
* [English Meaning]: (Someone) likes (something).
* [詳しい説明]: 家族のメンバーが「何を好きか」を紹介するときに使う、とっても重要な文法です！主語の単語がパッチム（最後のシーン）で終わる場合は「은(ウン)」、母音で終わる場合は「는(ヌン)」を使います。目的語も同様に、パッチ_ムがあれば「을(ウル)」、なければ「를(ルル)」をつけます。
* 例：아버지는 영화를 좋아해요. (お父さんは映画が好きです。)
* 例：동생은 아이스크림을 좋아해요. (弟/妹はアイスクリームが好きです。)
3. 그리고 (クリゴ)
* [Romanization]: Geurigo
* [English Meaning]: And / And then
* [詳しい説明]: 文章と文章をつなぐ、魔法の言葉です！短い文章をいくつか書いた後、「그리고」を使って自然につなげることができます。文章を書くのが苦手な初心者の方でも、「그리고」さえあれば、もっとたくさんのことを表現できますよ。
例文で見てみよう！
これらの表現が実際の会話でどのように使われるか、見てみましょう。
A: 아키코 씨, 주말에 뭐 했어요?
(あきこさん、週末に何をしましたか？)
B: 가족하고 같이 카페에 갔어요. 요즘 한국에서 유행하는 말차 빙수를 먹었어요!
(家族と一緒にカフェに行きました。最近韓国で流行っている抹茶ピンスを食べました！)
A: 와! 좋았겠어요. 아키코 씨 가족은 모두 말차를 좋아해요?
(わあ！よかったでしょうね。あきこさんのご家族はみんな抹茶が好きなんですか？)
B: 네, 우리 가족은 모두 단것을 좋아해요. 그리고 우리 어머니는 특히 케이크를 좋아하세요。
(はい、私の家族はみんな甘いものが好きです。そして、私の母は特にケーキが好きです。)
文化チップ & トレンド深掘り
先ほど紹介した「제철코어(ジェチョルコア)」は、韓国のMZ世代(20〜30代)の面白い文化です。「제철(ジェチョル)」は「旬」、「코어(コア)」は英語の”core”で、「旬のものを楽しむことが中心」といったニュアンスです。
春にはイチゴ狩り、夏にはピンス（かき氷）やスイカ、秋には紅葉狩り、冬には焼き芋など、季節ごとの楽しみを家族や友達と満喫し、その瞬間をInstagramなどのSNSで共有します。
皆さんも、自分の家族を紹介する文章を書くとき、「우리 가족은 주말에 같이 공원에 가요 (私の家族は週末に一緒に公園に行きます)」のように、家族で一緒に楽しむ活動について書いてみてください。そうすれば、もっと自然で、韓国人に親近感を与える文章になりますよ！
まとめと練習問題
今日は、家族を紹介するための3つの必須表現を学びました。
* 우리 가족은 … 명이에요. (私の家族は…人です。)
* -은/는 -을/를 좋아해요. (〜は〜が好きです。)
* 그리고 (そして)
これらの表現を使えば、あなたも簡単に家族についての短い文章が書けるようになります！
✍️ 今日の宿題
今日学んだ表現を使って、あなたの家族について短い文章を作ってみましょう！下の例文の空欄を埋めるだけでもOKです！
「안녕하세요. 제 이름은 ___입니다. **우리 가족은** ___**명이에요**. 아버지는 ___**을/를 좋아해요**. 어머니는 ___**을/를 좋아해요**. **그리고** 우리는 주말에 같이 ___해요.」
ぜひコメント欄に、今日学んだ表現を使ってあなたの素敵な家族を紹介してくださいね！お待ちしています！
