韓国ドラマみたい！宝くじで学ぶ韓国語の数字11～100
こんにちは！皆さんの韓国語スキルをアップグレードする[毎日ハングル]です！
今日は、韓国語の勉強で少し難しく感じるかもしれない「数字」を、とってもエキサイティングな方法でマスターしてみましょう！テーマはなんと「宝くじの番号確認」です！最近、韓国のドラマや映画では、宝くじに当たって人生が変わるストーリーがよく登場します。もしあなたが韓国で宝くじを買ったら…？当選番号を自分の耳で聞き取れたら、もっとドキドキしますよね！今日は、11から100までの数字を覚えて、あなたも一攫千金の夢を見てみましょう！
夢を掴むための必須表現！
韓国で宝くじの番号やお金、日付などを数えるときは、漢数詞（일, 이, 삼…）を使います。今日はそのルールを学びましょう！
1. 십 (Sip)
* 発音 [ローマ字]: Sip
* 日本語の意味: 十 (10)
* 詳しい説明: これは基本中の基本！11から99までの数字を作るための「ブロック」のような単語です。この「십(Sip)」をどう使うかがポイントですよ。
2. 이십 (I-sip) / 삼십 (Sam-sip)
* 発音 [ローマ字]: I-sip / Sam-sip
* 日本語の意味: 二十 (20) / 三十 (30)
* 詳しい説明: 20、30、40…を作るときは、数字（이, 삼, 사…）の後ろに「십(Sip)」をつけます。とっても簡単でしょう？
* 20 = 이(2) + 십(10) → 이십 (I-sip)
* 30 = 삼(3) + 십(10) → 삼십 (Sam-sip)
* 90 = 구(9) + 십(10) → 구십 (Gu-sip)
3. 사십오 (Sa-sip-o)
* 発音 [ローマ字]: Sa-sip-o
* 日本語の意味: 四十五 (45)
* 詳しい説明: 2桁の数字は、この組み合わせで作ります。「40」と「5」を合体させるだけ！
* まず「40」を作ります → 사(4) + 십(10) = 사십 (Sa-sip)
* 次に「5」の「오(O)」を後ろにつけます → 사십오 (Sa-sip-o)
* 例えば「23」なら、이십(20) + 삼(3) → 이십삼 (I-sip-sam)になります。
例文で当選確認！ドキドキ会話
AさんとBさんが、宝くじの当選番号を確認しているようです。
A: 로또 번호 확인했어요? 최신 드라마 주인공처럼 우리도 부자 될 수 있을까요?
(Lotto beonho hwaginhaesseoyo? Choesin deurama ju-ingongcheoreom urido buja doel su isseulkkayo?)
(宝くじの番号、確認しましたか？最新ドラマの主人公みたいに、私たちもお金持ちになれるかな？)
B: 네! 번호가 뭐예요? 빨리요!
(Ne! Beonhoga mwoyeyo? Ppalliyo!)
(はい！番号は何ですか？早く！)
A: 음… 십일, 이십칠, 삼십사, 사십이…
(Eum… Sip-il, i-sip-chil, sam-sip-sa, sa-sip-i…)
(ええと… 11、27、34、42…)
B: 아… 하나도 안 맞았어요. 다음 기회를 노려야겠네요.
(A… Hanado an majasseoyo. Da-eum gihoereul noryeoyagenneyo.)
(あぁ…一つも合っていませんでした。次のチャンスを狙うしかないですね。)
文化チップ & トレンド深掘り
知っていると面白い！韓国の宝くじ「로또(Lotto)」文化
韓国で最も人気のある宝くじは「로또(Lotto)」と呼ばれ、毎週土曜日の夜に抽選が行われます。多くの人が「一週間を頑張るための小さな希望」としてロトを購入します。
面白いのは、韓国では「돼지꿈(dwaeji-kkum)」、つまり豚の夢を見ると、金運が上がって宝くじに当たると信じられていることです。もし友達が「어젯밤에 돼지꿈 꿨어! (昨日の夜、豚の夢を見たんだ！)」と言ったら、それは「宝くじを買いに行くぞ！」というサインかもしれませんよ！
まとめと練習問題
今日は、宝くじという楽しいテーマで11から100までの韓国語の数字を学びました。ルールは意外とシンプルでしたね！
* 基本は「십(Sip)」
* 20, 30… は「数字 + 십」
* 2桁の数字は「(数字 + 십) + 数字」の組み合わせ
さあ、練習してみましょう！
1. 빈칸 채우기 (空欄を埋めてみよう)
あなたのラッキーナンバーは38ですか？韓国語で言ってみましょう！
제 행운의 숫자는 ( )입니다.
ヒント: 30 + 8
2. 숫자를 한국어로 써 보세요 (数字を韓国語で書いてみよう)
56 → ?
99 → ?
今日のレッスンはどうでしたか？あなたのラッキーナンバーや、好きな数字を韓国語でコメント欄に書いてみてくださいね！
