あなたの成長を記録！韓国式「学習ブログ」必須フレーズ
こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップグレードする【毎日ハングル】です！
新しいスキルを学ぶとき、その過程を記録するとモチベーションが維持できて、上達も実感しやすいですよね。そこで今日は、学習の過程を記録する「学習ブログ」を始めるときに役立つ、超便利な韓国語フレーズをご紹介します！
最近、韓国では「공부 브이로그(コンブVlog)」や「스터디로그(スタディログ)」といって、自分の勉強の様子を映像や文章で記録・共有するのが大人気なんです。皆さんも今日学ぶ表現を使って、韓国のトレンドに乗りながら、楽しく学習記録を始めてみませんか？
ブログで使える！核心表現 TOP 4
学習ブログの投稿にピッタリな、ネイティブがよく使う表現を厳選しました！
1. 시작이 반이다 (シジャギ パニダ)
- 発音 [Romaja]: Sijag-i ban-ida
- 日本語の意味: 始まりが半分だ (始めれば半分終わったようなものだ)
- 詳細説明:
韓国でとても有名なことわざです。「何事も始めるのが一番難しいのであって、一度始めてしまえば半分は成功したのと同じだ」という意味で、新しい挑戦を始める人への応援の言葉としてよく使われます。あなたの学習ブログの最初の投稿にピッタリの言葉ですよ！
2. 꾸준히 (ックジュニ)
- 発音 [Romaja]: Kkujunhi
- 日本語の意味: 着実に、根気よく、コンスタントに
- 詳細説明:
「継続は力なり」というニュアンスを持つ副詞です。一度だけ頑張るのではなく、諦めずにコツコツと努力し続ける様子を表します。「これから毎日、着実に勉強します！」のような決意表明に最適な単語です。
3. 차근차근 (チャグンチャグン)
- 発音 [Romaja]: Chageun-chageun
- 日本語の意味: 一歩一歩、順を追って、着々と
- 詳細説明:
焦らず、順序立てて物事を進めていく様子を表す言葉です。「꾸준히」が時間的な継続性を強調するのに対し、「차근차근」はプロセスの丁寧さや計画性を強調します。学習計画を説明するときなどに使うと、とても自然に聞こえます。
4. 실력이 늘다 (シルリョギ ヌルダ)
- 発音 [Romaja]: Sillyeog-i neulda
- 日本語の意味: 実力が伸びる、腕が上がる
- 詳細説明:
学習の成果が出て、能力が向上したときに使う最も一般的な表現です。「실력(実力)」が「늘다(増える、伸びる)」という組み合わせで、「スキルアップした」という意味になります。ブログで自分の成長を報告するとき、ぜひ使ってみてください！
実践！リアルな会話で使ってみよう！
これらの表現が実際の会話でどのように使われるか見てみましょう。
A: 미나 씨, 한국어 공부 블로그 시작했다면서요?
ミナさん、韓国語の勉強ブログを始めたそうですね？
B: 네, 어제 첫 글을 올렸어요. 시작이 반이라고 하잖아요! 앞으로 꾸준히 해보려고요。
はい、昨日初めての記事をアップしました。「始まりが半分」って言うじゃないですか！これから着実にやってみようと思います。
A: 와, 멋져요! 저도 코딩 배우고 있는데 차근차근 기록해볼까 봐요。
わあ、素敵です！私もプログラミングを学んでいるので、一歩一歩記録してみようかな。
B: 좋은 생각이에요! 같이頑張って、실력이 느는 과정을 공유해요!
いい考えですね！一緒に頑張って、実力が伸びる過程を共有しましょう！
文化チップ＆トレンド深掘り
先ほど紹介したように、韓国のZ世代の間では 「#공스타그램 (ゴンスタグラム)」 というハッシュタグが大流行しています。これは「공부 (勉強)」と「인스타그램 (インスタグラム)」を組み合わせた造語で、自分の勉強机の写真や学習計画、使っている文房具などをSNSに投稿する文化のことです。
彼らは、今日学んだ 꾸준히 や 차근차근 といった言葉を投稿に添えて、お互いに「いいね！」を送り合い、モチベーションを高め合っています。皆さんも韓国語の学習ブログを始めたら、ぜひ「#공스타그램」のハッシュタグを使ってみてください！まるで韓国の学生になった気分で、もっと楽しく勉強できるはずですよ！
まとめと練習問題
今日は、学習の過程を記録するときに使える便利な韓国語表現を学びましたね。「시작이 반이다」で勇気を出して、「꾸준히」、「차근차근」努力し続ければ、きっとあなたの韓国語の「실력이 늘 거예요」！
練習問題:
1. 毎日30分ずつ ( _________ ) 韓国語の単語を覚えています。
(빈칸 채우기 / Fill in the blank)
2. 「실력이 늘다」を使って、あなたの目標について短い文を作ってみましょう。
(짧은 문장 만들기 / Make a short sentence)
今日習った表現を使って、皆さんが新しく挑戦したいことや学習の目標をコメントで教えてくださいね！
