안녕하세요! 여러분의 한국어 실력을 업그레이드해 줄 매일한글(Daily Hangul)입니다! 👋🇰🇷
드디어 한국 여행의 시작! ✈️ 공항에 도착했을 때의 설렘, 기억하시나요?
하지만 시내로 나가는 버스 표를 살 때 말이 안 통할까 봐 걱정되시나요? 😱
걱정 마세요! K-드라마 주인공처럼 당당하게 “이거 얼마예요?” 하고 물어볼 수 있도록, 오늘은 공항에서 바로 쓰는 필수 생존 표현을 준비했습니다. 이 표현들만 알면 여러분도 한국 여행 고수! 🎒✨
📝 오늘의 핵심 표현 (Key Expressions)
1. 얼마예요? (How much is it?)
- 발음 [Romanization]: [Eolmayeyo?]
- 의미: いくらですか？
- 상세 설명: 여행 중 가장 많이 쓰게 될 마법의 문장입니다! 물건을 살 때, 요금을 물어볼 때 언제든 쓸 수 있어요. 격식 있으면서도 부드러운 표현이에요.
- 💡 발음 꿀팁: ‘얼마(Eolma)’와 ‘예요(yeyo)’를 부드럽게 이어서 말해보세요. 받침 ‘ㄹ’ 소리를 살짝 굴리면 더 자연스러워요! 🗣️
2. 공항버스 표 주세요. (Please give me an airport bus ticket.)
- 발음 [Romanization]: [Gonghang-beoseu pyo juseyo.]
- 의미: 空港バスのチケットをください。
- 상세 설명: ‘주세요(Juseyo)’는 “Please give me~”라는 뜻으로, 식당이나 상점 어디서든 쓸 수 있는 만능 단어입니다. 앞에 원하는 물건 이름만 넣으면 끝!
3. 명동까지 가요? (Does it go to Myeongdong?)
- 발음 [Romanization]: [Myeongdong-kkaji gayo?]
- 의미: 明洞（ミョンドン）まで行きますか？
- 상세 설명: 버스를 타기 전에 목적지를 확인할 때 씁니다. ‘~까지(kkaji)’는 “~まで(until/to)”라는 뜻이에요. 여러분이 가는 호텔이나 지역 이름을 넣어보세요!
💬 실전 대화 (Real Dialogue)
공항 매표소에서 직장인 유키(Yuki)가 표를 사고 있어요. 상황을 상상하며 읽어보세요! 🎧
👩 유키 (Yuki): 안녕하세요! 이 버스 명동까지 가요?
(Annyeonghaseyo! I beoseu Myeongdong-kkaji gayo?)
こんにちは！このバスは明洞まで行きますか？
👨✈️ 직원 (Staff): 네, 가요.
(Ne, gayo.)
はい、行きますよ。
👩 유키 (Yuki): 얼마예요?
(Eolmayeyo?)
いくらですか？
👨✈️ 직원 (Staff): 17,000원(만 칠천 원)이에요.
(Man-chilcheon-won ieyo.)
1万7千ウォンです。
👩 유키 (Yuki): 네, 표 한 장 주세요.
(Ne, pyo han jang juseyo.)
はい、チケット1枚ください。
🇰🇷 매일한글 문화 팁 (Culture Tip)
💳 ‘티머니(T-money)’ 카드를 아시나요?
한국 드라마에서 주인공들이 버스나 지하철을 탈 때 “삑-” 하고 찍는 카드, 본 적 있나요? 그게 바로 교통카드(T-money)입니다!
공항 편의점(CU, GS25 등)에서 쉽게 살 수 있고, 충전해서 쓰면 매번 표를 살 필요가 없어서 정말 편리해요. 게다가 환승 할인도 된답니다! 한국 여행 필수템이니 꼭 기억하세요! 😉
✨ 마무리 및 연습 문제 (Review & Quiz)
오늘은 공항에서 버스 표 가격을 묻고 사는 법을 배웠습니다. 이제 한국 공항에 도착해도 두렵지 않겠죠? 😎
Q1. 다음 빈칸에 알맞은 말은 무엇일까요?
(물건 가격을 물어볼 때)
“이거 _________?”
Q2. ‘표를 주세요’를 한국어로 말하면?
A. 표 가요.
B. 표 주세요.
정답을 댓글로 남겨주세요! 여러분의 한국어 공부를 응원합니다. 화이팅! 🙌
(정답: Q1. 얼마예요 / Q2. B)
