こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップグレードする「毎日ハングル(Daily Hangul)」です！ 👋🇰🇷
最近、韓国のニュースやドラマで選挙のシーンを見たことはありませんか？ドラマ『サバイバー: 60日間の大統領』のように、政治や社会の問題を扱うK-コンテンツもとても人気がありますよね！📺
今日は、少し難しく感じるかもしれない「政治と選挙」の話を、とても簡単でポジティブな表現で学んでみましょう。「投票」は私たちの未来を作る大切な行動ですよね。韓国人の友達と「選挙に行った？」なんて会話ができるようになると、もっと深い話ができるようになりますよ！✨
さあ、一緒に楽しく学びましょう！💪
🗳️ 今日の核心表現 (Core Expressions)
1. 투표해요 (Tupyo-haeyo)
- 発音 [RR]: Tupyo-haeyo
- 意味: 投票します / 投票しましょう
- 解説: 「投票（투표）」に「〜します（해요）」がついた言葉です。選挙の日に「私、投票します！」と言う時や、友達に「一緒に投票しよう！」と誘う時に使えます。
- 💡 発音のコツ: ‘투(Tu)’は唇を突き出して発音し、’표(pyo)’は息を強く吐き出しながら発音するのがポイントです！
2. 중요해요 (Jung-yo-haeyo)
- 発音 [RR]: Jung-yo-haeyo
- 意味: 重要です / 大切です
- 解説: 自分の意見を言う時にとても便利な表現です。「投票は重要です（투표는 중요해요）」のように使います。
- 💡 発音のコツ: ‘중(Jung)’のパッチム’ㅇ(ng)’と次の’요(yo)’が繋がって聞こえるように、滑らかに発音してみましょう。
3. 세상을 바꿔요 (Sesang-eul bakkwoyo)
- 発音 [RR]: Sesang-eul bakkwoyo
- 意味: 世界を変えます
- 解説: ちょっとカッコいい表現ですよね！ドラマの主人公が演説するシーンでよく聞く言葉です。「私の1票が世界を変える」というニュアンスで使ってみましょう。
- 💡 発音のコツ: ‘바꿔요(bakkwoyo)’の二重母音’ㅝ(wo)’は口を大きく動かしてはっきり発音するとネイティブっぽく聞こえますよ！
4. 참여해요 (Chamyeo-haeyo)
- 発音 [RR]: Chamyeo-haeyo
- 意味: 参加します
- 解説: 選挙やボランティア活動など、社会的な活動に参加する時に使います。「社会に参加する」という意味で、市民としての義務を果たす素敵な表現です。
🗣️ 実戦会話 (Real-life Conversation)
友達のミナ(Min-a)とジス(Ji-soo)が選挙の日にカフェで会いました。
👩 ミナ (Min-a): 지수 씨, 오늘 투표했어요?
(ジスさん、今日 投票しましたか？)
[Ji-soo ssi, oneul tupyo-haesseoyo?]
🧑 ジス (Ji-soo): 네, 아까 했어요. 미나 씨는요?
(はい、さっきしました。ミナさんは？)
[Ne, akka haesseoyo. Min-a ssi-neun-yo?]
👩 ミナ (Min-a): 저도요! 우리 한 표가 정말 중요해요.
(私もです！私たちの一票が本当に 重要です。)
[Jeo-do-yo! Uri han pyo-ga jeongmal jung-yo-haeyo.]
🧑 ジス (Ji-soo): 맞아요. 우리가 세상을 바꿔요!
(その通りです。私たちが 世界を変えます！)
[Majayo. Uri-ga sesang-eul bakkwoyo!]
🎭 文化チップ & ドラマの中のあのシーン (Culture Tip)
🇰🇷 韓国の「認証ショット（인증샷）」文化
韓国では選挙の日、投票所の前で写真を撮ったり、手の甲に投票スタンプを押してSNSにアップする「認証ショット（Injeung-shot）」が若者の間で大人気です！📸
好きなK-POPアイドルが投票後にInstagramに「投票完了！」と写真を上げているのを見たことがありませんか？これは「私は社会に関心を持っています」というカッコいいアピールでもあるんです。皆さんも韓国に住むことになったら、ぜひやってみてくださいね！😊
📝 まとめ & 練習問題 (Wrap-up & Quiz)
今日は「投票」と「市民の義務」に関する表現を学びました。難しく考えず、「参加すること（참여）」が大切だという気持ちを韓国語で表現してみてくださいね！
【練習問題】
- 次の会話の空欄に入る言葉は？
A: 왜 투표를 해요? (どうして投票するんですか？)
B: 투표는 정말 _________.
(1) 맛있어요 (おいしいです)
(2) 중요해요 (重要です) -
「世界を変えます」を韓国語で言うと？
( _________ 바꿔요 )
【正解】
1. (2) 중요해요
2. 세상을 (Sesang-eul)
