こんにちは!皆さんの韓国語の実力をアップグレードする「毎日ハングル(DailyHangul.com)」です!👋✨
最近、K-POPアイドルや俳優たちが「環境保護」について話したり、ボランティア活動をしたりする姿をよく見かけませんか?👀 K-ドラマでも、主人公がタンブラーを使ったり、分別ごみ(リサイクル)を徹底するシーンがよく出てきますよね。
今日は、皆さんが自分の「個人的な価値観(Personal Values)」、特に「環境保護」について韓国語でかっこよく話せるようになる表現を準備しました!🌿
この表現を覚えれば、韓国人の友達と少し深い話題について話すことができますし、「意識高い系」の素敵な印象を与えることもできますよ!さあ、地球を守る韓国語、一緒に学びましょう!🌏💪
🌿 今日の核心表現 (Key Expressions)
1. 환경을 보호하다
- 発音 [Romaja]: [Hwangyeong-eul bohohada]
- 英語の意味: To protect the environment
- 解説: 「環境(환경)」を「保護する(보호하다)」という最も基本的で重要な表現です。ニュースやインタビューでもよく使われます。
- 💡 発音のコツ: 「환경을」は続けて読むと [환경을 (Hwangyeong-eul)] と自然につながります。「보호하다」の「ㅎ」は弱く発音して [보오하다] のように聞こえることが多いです。
2. 중요하다고 생각해요
- 発音 [Romaja]: [Jungyohadago saenggakhaeyo]
- 英語の意味: I think it is important
- 解説: 自分の価値観を伝える時に欠かせないフレーズです。「~(だ)と思います」という意見を主張する丁寧な表現です。
- 💡 発音のコツ: 「생각해요」に注意!パッチム「ㄱ」と後ろの「ㅎ」が合わさって、激音の「ㅋ」のような音になります。実際は [생가캐요 (Saenggakaeyo)] と発音するとネイティブっぽくなります!
3. 일회용품을 줄이다
- 発音 [Romaja]: [Ilhoeyongpum-eul julida]
- 英語の意味: To reduce disposable products
- 解説: 「使い捨て用品(일회용품)」を「減らす(줄이다)」という意味です。カフェでプラスチックカップを使わない時などに使えます。
4. 지구를 지키다
- 発音 [Romaja]: [Jigu-reul jikida]
- 英語の意味: To save the earth
- 解説: 直訳すると「地球を守る」です。少し大げさに聞こえるかもしれませんが、環境キャンペーンやスローガン、ドラマのセリフなどで非常によく使われる情緒的な表現です。
🗣️ 実戦会話 (Real-life Dialogue)
カフェで友達と話しているシチュエーションです。☕
A (私): 텀블러 가져왔어요? 우와!
(Teombeulleo gajyeowasseoyo? Uwa!)
タンブラー持ってきたんですか?うわあ!
B (友達): 네! 저는 환경을 보호하는 게 중요하다고 생각해요.
(Ne! Jeoneun hwangyeong-eul bohohaneun ge jungyohadago saenggakhaeyo.)
はい!私は環境を保護することが重要だと思います。
A (私): 멋있어요! 저도 일회용품을 줄이고 싶어요.
(Meosisseoyo! Jeodo ilhoeyongpum-eul juligo sipeoyo.)
かっこいいですね!私も使い捨て用品を減らしたいです。
B (友達): 같이 지구를 지켜요!
(Gachi jigu-reul jikyeoyo!)
一緒に地球を守りましょう!
🇰🇷 文化チップ & ドラマの中のあのシーン
🚮 韓国の「分別ごみ(분리수거)」文化
韓国に旅行や留学に行くと、ゴミの分別(분리수거 [Bullisugeo])がとても厳しいことに驚くかもしれません!
特にアパートやワンルームでは、プラスチック、ビニール、缶、瓶などを細かく分ける日が決まっています。また、生ゴミ(음식물 쓰레기)は専用の袋に入れないと捨てられません。
ドラマで主人公がゴミ捨て場で一生懸命分別しているシーンを見たことがありませんか?それは、韓国人が環境保護を生活の一部として実践しているリアルな姿なんですよ!♻️
📝 まとめ & 練習問題
今日は自分の価値観として「環境保護」について話す表現を学びました。難しく考えず、まずは「중요하다고 생각해요(重要だと思います)」から使ってみましょう!
【練習問題】 ( ) に入る適切な言葉を選んでください。
- 私はプラスチックの使用を ( ) 싶어요. (減らしたいです)
- 힌트: j……. go sipeoyo
- 自然を愛することは ( ) 생각해요. (重要だと思います)
- 힌트: j……. saenggakhaeyo
【正解】
1. 줄이고 (juligo)
2. 중요하다고 (jungyohadago)