次のキャンプはいつ？韓国の友達とアウトドア計画を立てよう！
こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップグレードする【毎日ハングル】です！
最近韓国では、美しい自然の中でリラックスできるキャンプが大ブームなんです！人気アイドルがSNSにキャンプの写真をアップしたり、バラエティ番組で特集されたりするのを見たことがありますか？
今日は、そんな韓国の友達と「次のキャンプ、一緒に行こうよ！」と計画を立てる時に使える、超便利な韓国語フレーズをご紹介します。これを覚えれば、あなたもすぐにアウトドア計画の達人になれますよ！
計画で使える！必須フレーズ4選
1. 언제 시간 돼? (オンジェ シガン ドェ？)
- 発音 [Eonje sigan dwae?]
- 日本語の意味: いつ時間ある？/ いつ空いてる？
- 詳しい説明:
友達や親しい人にスケジュールを尋ねる、最も一般的でカジュアルな表現です。「되다(dwaeda)」は「なる」という意味ですが、「시간이 되다(sigani dwaeda)」で「時間ができる、都合がつく」という意味になります。約束をするときにまず最初に使ってみましょう！ - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「돼」は「되(dwe)」と「어(eo)」が合わさった文字で、少し口を大きく開けて「ドェ」と一気に発音するのがポイントです。日本語の「ウェ」に似ていますが、もっとはっきりと発音するとネイティブっぽくなります！
2. 캠핑장 예약하자! (ケンピンジャン イェヤカジャ！)
- 発音 [Kaempingjang yeyakaja!]
- 日本語の意味: キャンプ場を予約しよう！
- 詳しい説明:
「-자(ja)」は「～しよう！」と友達や年下の人を誘うときに使う、親しい間柄の表現です。「예약하다(yeyakada/予約する)」に「-자」をつけて「예약하자(yeyakaja/予約しよう)」となります。レストランの予約など、他の場面でも応用できますよ！- 例：영화 보자! (Yeonghwa boja! / 映画見よう！)
- 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「예약하자」は文字通りに [ye-yak-ha-ja] と読むのではなく、 [예야카자/yeyakaja] と発音されます。前のパッチム「ㄱ(k)」と後ろの「ㅎ(h)」の音が合わさると、激しい音の「ㅋ(k)」に変化するからです。これを 「激音化」 といいます。少し息を強く出すように「カ！」と発音すると、とても自然に聞こえます。
3. 뭐 챙겨 갈까? (モ チェンギョ ガルカ？)
- 発音 [Mwo chaenggyeo galkka?]
- 日本語の意味: 何を持って行こうか？
- 詳しい説明:
「챙기다(chaenggida)」は「準備する、揃える、荷造りする」という意味の便利な単語です。旅行の準備や持ち物について話すときに必須の表現！「-ㄹ/을까?(lkka/eulkka?)」は「～しようか？」と相手の意見を尋ねたり、提案したりするときに使います。 - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「갈까」の発音は [gal-ka] ではなく [갈까/galkka] となります。パッチム「ㄹ(l)」の後に来る「ㄱ(g)」は、濃音の「ㄲ(kk)」に変わるというルールがあります。これを 「濃音化」 といいます。「カルカ？」ではなく、喉を少し詰まらせる感じで「カㇽッカ？」と発音するのがコツです！
4. 완전 기대돼! (ワンジョン キデドェ！)
- 発音 [Wanjeon gidedwae!]
- 日本語の意味: すごく楽しみ！
- 詳しい説明:
「완전(wanjeon)」は「完全に」という意味ですが、若者の間では「超、めっちゃ」という強調の意味でよく使われるスラングです。「기대되다(gidaedweda)」は「期待される、楽しみだ」という意味。ワクワクする気持ちを表現するのにぴったりのフレーズです！ - 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
「기대돼」も1番の「시간 돼」と同じく、「기대되(gidaedwe)」と「어(eo)」が合わさった形です。はっきりと「キデドェ！」と発音しましょう。
例文で見てみよう！リアルな会話
AとBが次のキャンプ旅行について話しています。
A: 우리 다음 주말에 캠핑 갈래? 날씨도 좋을 것 같아!
(ウリ タウム チュマレ ケンピン ガルレ？ ナルッシド チョウル ゴッ ガタ！)
(私たち、来週末にキャンプ行かない？天気も良さそうだよ！)
B: 와, 좋다! 너 언제 시간 돼?
(ワ、チョタ！ ノ オンジェ シガン ドェ？)
(わ、いいね！君はいつ時間ある？)
A: 난 토요일, 일요일 둘 다 괜찮아. 인기 많은 곳은 금방 차니까 빨리 캠핑장 예약하자!
(ナン トヨイル、イリョイル トゥル ダ クェンチャナ。インキ マヌン ゴスン クムバン チャニカ パルリ ケンピンジャン イェヤカジャ！)
(私は土日どっちも大丈夫だよ。人気の場所はすぐ埋まるから、早くキャンプ場を予約しよう！)
B: 알겠어! 그럼 뭐 챙겨 갈까? 고기랑 마시멜로 꼭 사 가자!
(アルゲッソ！ クロム モ チェンギョ ガルカ？ コギラン マシメルロ コク サ ガジャ！)
(わかった！じゃあ何を持って行こうか？お肉とマシュマロは絶対に買っていこう！)
A: 당연하지! 생각만 해도 완전 기대돼!
(タンヨナジ！ センガンマン ヘド ワンジョン キデドェ！)
(もちろんだよ！考えただけでも、すごく楽しみ！)
文化チップ & トレンド深掘り
韓国の「감성 캠핑 (感性キャンプ)」ブーム！
最近の韓国、特にMZ世代の間では、ただ自然を楽しむだけでなく、おしゃれで素敵な空間を作る 「감성 캠핑 (gamseong kaemping)」 が大人気です！「감성」は「感性」のことで、可愛いテントや暖かい色のランタン、おしゃれな食器などを使って、まるで映画のワンシーンのような空間を演出します。
キャンプ料理の定番は、なんといっても 「삼겹살(サムギョプサル)」！炭火で焼いたお肉は最高です。そして夜は、焚き火を囲んで マシュマロ を焼いて食べるのがお決まりのコース。
もし韓国の友達とキャンプに行くなら、「우리 감성 캠핑하자! (ウリ カムソン ケンピンハジャ！/ 私たち、感性キャンプしよう！)」と提案すれば、「お、わかってるね！」と喜ばれること間違いなしです！
まとめ & 練習問題
今日は、韓国の友達とキャンプの計画を立てるときに使える表現を学びました。
- 언제 시간 돼? (いつ時間ある？)
- 캠핑장 예약하자! (キャンプ場を予約しよう！)
- 뭐 챙겨 갈까? (何を持って行こうか？)
- 완전 기대돼! (すごく楽しみ！)
これらのフレーズを使って、次の楽しい計画を立ててみてくださいね！
✏️ 今日の宿題
友達とキャンプの約束をしています。空欄に一番自然な言葉を入れてみましょう。
A: 우리 캠핑 가서 고기 구워 먹자! (キャンプに行って、お肉を焼いて食べよう！)
B: 좋아! 생각만 해도 _________!
(1) 미안해 (ごめんね)
(2) 괜찮아 (大丈夫だよ)
(3) 완전 기대돼 (すごく楽しみ)
答えは分かりましたか？
今日習った表現を使って、皆さんのキャンプ計画をぜひコメントで教えてくださいね！
