【韓国旅行】聖水洞(ソンスドン)で迷わない!待ち合わせ場所への行き方

학습 블로그 내용

【韓国旅行】聖水洞(ソンスドン)で迷わない!待ち合わせ場所への行き方

こんにちは!皆さんの韓国語の実力をアップグレードする【毎日ハングル】です!👋✨

最近、韓国では聖水洞(ソンスドン)弘大(ホンデ)などで開かれる「ポップアップストア」が大流行中ですよね!おしゃれなカフェや限定グッズを求めて、たくさんの人が集まっています。

でも、複雑な路地にある「ホットプレイス(人気スポット)」を探すのは、外国人にとって少し大変かも…😥
そこで今日は、友達と待ち合わせ場所に行くときに使える「道案内」の表現を勉強しましょう!これさえ覚えれば、迷子にならずに流行のスポットへ行けますよ!🚀


📝 今日の核心表現 (Key Expressions)

待ち合わせ場所へスムーズに行くための必須フレーズ3選です!

1. 몇 번 출구로 나가요? (何番出口から出ますか?)

  • 発音 [ロ—マ字]: Myeot beon chulguro nagayo?
  • 英語の意味: Which exit should I go out?
  • 詳細説明: 地下鉄の駅に着いたけれど、出口がたくさんあって分からない時に使います。友達に電話やメッセージで尋ねる時にとても便利です。
  • 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
    • ‘몇 번’は ‘myeot-beon’ ではなく [myeot-ppeon / 멷뻔] と発音されます。
    • パッチム「ㅊ(t)」の後ろに来る「ㅂ」が、濃音(強い音)の「ㅃ(pp)」に変わる現象です。これを「濃音化」と言います。「ミョッポン」と少し強く発音すると自然ですよ!

2. 여기서 어떻게 가요? (ここからどうやって行きますか?)

  • 発音 [ロ—マ字]: Yeogiseo eotteoke gayo?
  • 英語の意味: How do I get there from here?
  • 詳細説明: 出口を出た後、目的地までの具体的な行き方を尋ねる表現です。「バスで行く」「歩いて行く」などの手段を聞く時にも使えますが、道順を聞く時によく使われます。
  • 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
    • ‘어떻게’は ‘eotteoh-ge’ ではなく [eotteoke / 어떠케] と発音されます。
    • パッチム「ㅎ(h)」と子音「ㄱ(g)」が出会うと、激音(息を強く吐く音)の「ㅋ(k)」に変わります。これを「激音化」と呼びます。「オットケ」とカ行を強く言いましょう!

3. 쭉 직진하다가 오른쪽으로 도세요. (ずっと直進して、右に曲がってください。)

  • 発音 [ロ—マ字]: Jjuk jikjinhadaga oreunjjogeuro doseyo.
  • 英語の意味: Go straight and turn right.
  • 詳細説明: 道を説明する時の定番フレーズです。「쭉(チュッ)」はずっと真っ直ぐ行く様子を表す副詞です。「오른쪽(右)」と「왼쪽(左)」はセットで覚えましょう!
  • 💡 発音のコツ (Pronunciation Tip):
    • ‘직진하다가’ の ‘진(jin)’ と ‘하(ha)’ が繋がって、[jichinadaga / 지치나다가] のように聞こえることがあります(これも激音化の一種です)。
    • ‘오른쪽으로’ は [oreunjjoguro / 오른쪼구로] と発音します。パッチム「ㄱ」が後ろの母音「으」の位置に移動する「連音化」を意識して、滑らかに繋げて読んでみてください。

💬 会話で練習! (Example Dialogue)

最近話題の「聖水洞(ソンスドン)」のポップアップストアに行くために、AさんとBさんが電話をしています。

(電話で / On the phone)

  • A: 여보세요? 나 성수역 도착했어. 몇 번 출구로 나가요?
    (もしもし?私、聖水駅に着いたよ。何番出口から出るの?)
  • B: 3번 출구로 나와. 거기서 기다릴게.
    (3番出口から出てきて。そこで待ってるね。)
  • A: (3番出口に出た後) 사람이 너무 많아서 안 보여. 여기서 어떻게 가요?
    (人が多すぎて見えないよ。ここからどうやって行くの?)
  • B: 일단 쭉 직진하다가 오른쪽으로 도세요. 바로 앞에 편의점이 보일 거야!
    (とりあえずずっと直進して、右に曲がって。すぐ目の前にコンビニが見えるはずだよ!)

🇰🇷 文化のヒント & トレンド深掘り (Culture Tip)

📱 韓国旅行の必須アプリ「NAVERマップ」と「カカオマップ」

「最近の韓国のZ世代は、Googleマップをあまり使いません!」😲
韓国では、セキュリティ上の理由などでGoogleマップの機能が一部制限されているため、「NAVERマップ (Naver Map)」「カカオマップ (Kakao Map)」を使うのが一般的です。

特に、友達と待ち合わせをする時は、カカオトークの「位置情報の共有 (Location Sharing)」機能を使って、お互いの現在地をリアルタイムで確認します。
핫플(ハップル / Hot Place)」に行く時は、住所をコピーして地図アプリで検索し、今日習った表現を使って道を聞いてみましょう。そうすれば、あなたも現地の韓国人のようにスムーズに移動できますよ!🗺️✨


🎁 今日のまとめ & クイズ

今日は、友達との待ち合わせ場所に行くための「道案内」の表現を学びました。
「濃音化」や「激音化」などの発音ルールも意識して練習してみてくださいね!

✅ 練習問題 (Quiz)
次の会話の(  )に入る言葉はどれでしょう?

A: 길을 잃었어요. (道に迷いました。)
B: 걱정하지 마세요. 앞으로 (   ) 오세요. (心配しないでください。前へ___来てください。)

  1. 몇 번 (何番)
  2. 쭉 (ずっと/まっすぐ)

正解だと思う番号をコメントで教えてください!👇
今日学んだ表現を使って、韓国のホットプレイスを楽しんでくださいね。それでは、また会いましょう!アンニョン!👋❤️

Leave a reply:

Your email address will not be published.

CAPTCHA


Site Footer