「推し活」で韓国語！アイドルみたいにラーメン愛を語ろう
こんにちは！皆さんの韓国語の実力をアップさせる【毎日ハングル】です！
友達と「お昼何食べる？」と話す時、好きな食べ物について話す時、自分の食習慣を説明したい時ってありますよね。今日は、そんな時に超便利な「頻度」を表す韓国語表現を学びます！
特に、最近韓国では、ある人気K-POPアイドルが「ラーメンが大好きで、ほぼ毎日食べる」と話して話題になりました！皆さんも、今日学ぶ表現を使って、好きなアイドルのように「私、〇〇をよく食べるんです！」と話せるようになりますよ。さあ、楽しく勉強しましょう！
今日の必須表現！これだけは覚えよう！
1. 매일 (メイル)
- 発音 [maeil]
- 英語の意味: Every day
- 詳しい説明: 「毎日」という意味の一番基本的な単語です。日記を書いたり、毎日の習慣を話したりするときに使います。「저는 매일 한국어 공부를 해요 (私は毎日韓国語の勉強をします)」のように使えます。
2. 자주 (チャジュ)
- 発音 [jaju]
- 英語の意味: Often / Frequently
- 詳しい説明: 「よく」や「頻繁に」という意味です。「毎日ではないけど、結構な頻度でやる」という時にピッタリ！友達とのカジュアルな会話で非常によく使われるので、覚えておくととても便利です。「저는 주말에 자주 영화를 봐요 (私は週末によく映画を見ます)」のように使います。
3. 가끔 (カックム)
- 発音 [gakkeum]
- 英語の意味: Sometimes / Occasionally
- 詳しい説明: 「時々」という意味です。「いつもではないけど、たまにする」というニュアンスです。「가끔 피자가 먹고 싶어요 (時々ピザが食べたくなります)」のように、気分で何かをしたくなる時にも使えます。
4. 거의 안 (コイ アン) + 動詞
- 発音 [geoui an]
- 英語の意味: Almost never / Rarely
- 詳しい説明: 「ほとんど～しない」という意味の表現です。「거의」が「ほとんど」、「안」が否定の「～しない」を表します。セットで覚えてしまいましょう！「저는 아침을 거의 안 먹어요 (私は朝ごはんをほとんど食べません)」のように使います。
リアルな会話で使ってみよう！
リナとジュンソがランチについて話しています。
A: 리나 씨, 점심 뭐 먹을까요?
[Rina ssi, jeomsim mwo meogeulkkayo?]
(リナさん、お昼何を食べましょうか？)
B: 음… 라면 어때요? 요즘 인기 아이돌 ‘K-STARS’의 민준 씨가 **매일 라면을 먹는대요!**
[Eum… ramyeon eottaeyo? Yojeum ingi aidol ‘K-STARS’ui Minjun ssiga maeil ramyeoneul meongneundaeyo!]
(うーん…ラーメンはどうですか？最近、人気アイドル「K-STARS」のミンジュンさんが毎日ラーメンを食べるそうですよ！)
A: 와, 정말요? 저는 라면을 **자주 먹어요. 진짜 맛있어요!**
[Wa, jeongmallyo? Jeoneun ramyeoneul jaju meogeoyo. Jinjja masisseoyo!]
(わ、本当ですか？私はラーメンをよく食べます。すごく美味しいです！)
B: 저는 **가끔 먹어요. 민준 씨처럼 매일은 못 먹겠어요. 하하.**
[Jeoneun gakkeum meogeoyo. Minjun ssi-cheoreom maeireun mot meokgesseoyo. Haha.]
(私は時々食べます。ミンジュンさんみたいに毎日は食べられないです。はは。)
文化チップ & トレンド深掘り
なぜ韓国人はそんなにラーメンが好きなの？
韓国でラーメン(라면)は、ただのインスタント食品ではありません。「国民食」であり、「ソウルフード」なんです！
ドラマや映画で「라면 먹고 갈래? (ramyeon meokgo gallae? / ラーメン食べていく？)」というセリフを聞いたことがありますか？これは元々、異性を家に誘う時の有名なセリフで、今では親しい友達同士でも冗談で使うことがあります。
また、最近のK-POPアイドルは、SNSのライブ配信（라방 – rabang）でファンとコミュニケーションを取りながらラーメンを食べる「モクバン(먹방)」をすることがよくあります。今日学んだ「자주 먹어요 (よく食べます)」や「매일 먹고 싶어요 (毎日食べたいです)」のような表現を使って、皆さんも好きな食べ物について話せば、韓国人の友達と一気に距離が縮まること間違いなしです！
今日のまとめ & 練習問題
今日は、食べ物などをどれくらいの頻度で食べるか話す時に使える4つの表現を学びました。
- 매일 (毎日)
- 자주 (よく)
- 가끔 (時々)
- 거의 안 (ほとんど～しない)
これらの表現を使えば、自分の食生活について簡単に話せるようになりますね！
✍️ 練習問題
下の（ ）にピッタリな単語を入れて、文章を完成させてみましょう。
(ヒント：私はキムチが大好きです！)
저는 김치를 아주 좋아해요. 그래서 ( ) 먹어요.
(私はキムチがとても好きです。だから( )食べます。)
答えはコメント欄で教えてくださいね！
今日学んだ表現を使って、皆さんがどれくらいの頻度で韓国料理を食べるか、ぜひコメントで教えてください！
